/image%2F0568200%2F201304%2Fob_eefc9404472cd288412d9cd9fa8cdc7c_tour-du-temeraire.JPG)
/image%2F0568200%2F201304%2Fob_80e3291aaa1da82d8b5d58d47edb6506_accordailles.JPG)
Un mariadze manquo
Le mariadze manquo fait partie des Contes de Jean-Pierre écrits dans les années 1920. Son auteur, Louis Mercier, emploie le patois de Coutouvre, une commune située à 10 km à l'est de Roanne, son pays d'origine. Relativement proche du patois brionnais,...
/image%2F0568200%2F201304%2Fob_47f4e6d219619f507941e9ec7c651c9b_cardzire.JPG)
La Cardzîre, qui qu'y-est don ?
La Cardzîre, c'est d'abord un néologisme du Tseu : un mot forgé par Michel Lapalus, sur la double base du cardzot et de la tséjîre. Le terme de cardzot (carrefour, forum, lieu de réunion, groupe de travail, atelier, etc.) demande à lui seul une explication,...
/image%2F0568200%2F201305%2Fob_85739c3bf839fc63293c15ae5c6a2d8e_jardin.JPG)
Mon dzardin
Mon dzardin, aul est tot entoré d'piéssis, d'beuchons nas, d'beuchons biancs, d'allognies, d'bos carrés, d'uzraub-yes, de tsagnes, un pchon d'argolas a peu tot pien d'arbeux qu'corrant d'dans. Dans un coin, y pousse des yeaux que cheintant vrai mauvais...
/image%2F0568200%2F201304%2Fob_a2eb83_arrestation-dun-vagabond-par-deux-gendarmes-melun.jpg)
La Gustine en avot trové yun dans la boutseûre
Y'est en s'renvnant d’en tsamp és tseuvres que la Gustine avot vu les doux pids qu'dépassint d’la boutseûre. Y'avot pas ren qu’les pids dans la boutseûre, y'avot tot l’réste : eun homme qu’étot tot dépnailli, éstrafilé d'peurtot, que guémentot….que guémentot…...
/image%2F0568200%2F201305%2Fob_45a6f6_ramasseuse-d-herbe-camille-pissarro.JPG)
Un vpire dans l'dvanti
Su le tsmin, la Touâneute martse davu bié du mau ; son vente !... nos dirot qu’alle va mète u monde des béssons. Ma y'est ren qu'son dvanti rtrossé qu’est rempyi d’hârbe pe ses lapins. En passant tot près du vladze, y'avot du breut. La Gustine qu’est...
