Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le pays du Tseu

L'arbe à pangueuilles

29 Novembre 2013 , Rédigé par michel lapalus Publié dans #Textes

La photo ne correspond pas tout à fait à la petite histoire de l'arbre à pangueuilles. Elle est tirée de Picardia, l'encyclopédie picarde ; que vous pouvez consulter : http://www.encyclopedie.picardie.fr/index.php/Coutumes_et_croyances_picardes Une croyance...

Lire la suite

Cardzot d'Seuvgnon n°55

26 Novembre 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Ateliers

Une histoire vraie : Marie Clémencin, épouse Dargaud, connue sous le nom de Marie Totatot a été hospitalisée et le chirurgien lui a dit, comme toujours dans ces circonstances : "posez vos dents, madame Dargaud", ce qui lui valut la belle réplique de Marie...

Lire la suite

Les labours

22 Novembre 2013 , Rédigé par Eric Condette Publié dans #Textes

Il était habituel, jadis, de labourer en attelant des vaches ou des bœufs, plus rarement des chevaux (dans le cas de paysans riches). La "tsérrue" la charrue en usage au début du siècle (voir document joint) était déjà relativement perfectionnée en comparaison...

Lire la suite

Vous avez dit gueûriaud ?

19 Novembre 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Académie

Attention les amis, il s'agit de s'entendre, de quel genre de gueûriaud parlez-vous ? Du clochard, de l'individu chaussé de groles ? C'est un gorlé, gorli, gorlaud. Ces variantes du même mot viennent du latin populaire grolla qui désigne la chaussure,...

Lire la suite

VEAUX, VACHES, COCHONS, COUVÉES

15 Novembre 2013 , Rédigé par Eric Condette Publié dans #Textes

En dehors des animaux familiers, ayant accès à la maison, comme le « tsin » et le « tsat » (le chien et le chat), la ferme contient toutes sortes d'animaux que nous regrouperons selon leur espèce et leur place dans 1'exploitation. Les volailles : Commençons...

Lire la suite

La Tsarlotte

12 Novembre 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Textes

Tsapeulle (La) n.p. La Chapelle. tsaplî, tsaplîre adj. Qui se rapporte à La Chapelle. tsaplî, tsaplîre n. 1.Chapelier, -ère. 2. Malle ou carton à chapeaux. Ces trois lignes du dictionnaire du Tseu ont inspiré au Dzouzet d'la Brire une petite histoire....

Lire la suite

LE TOUR DU PROPRIETAIRE

8 Novembre 2013 , Rédigé par Eric Condette Publié dans #Textes

Au centre de tout, se trouve d'abord la « maison », terme qui inclut le bâtiment lui-même et la pièce principale, à la fois cuisine, salle à manger et, autrefois, chambre à coucher. A l'entrée, une louche appelée « bassin » était suspendue au dessus d'un...

Lire la suite

Un commentaire du Professeur Mario Rossi

5 Novembre 2013 , Rédigé par Mario Rossi Publié dans #Toponymie

Les noms de lieux-dits sont parfois énigmatiques et il faut toute la connaissance des parlers Tseu doublée de toute la science du linguiste pour débusquer le sens de certains de ces noms. Le Professeur Mario Rossi a eu l'occasion de commenter les articles...

Lire la suite

Il court, il court le patois

3 Novembre 2013 , Rédigé par michel lapalus Publié dans #Cardzîre

Ô corre, ô corre, noton patouâs tsarolâs. Et plus que çà, il revient. Henri Bonnot réédite le lexique de son père Emile Bonnot : « Le lexique du patois charolais ». Avec une nouvelle présentation en couleur. Une petite éclaircie dans la brume du patois...

Lire la suite

Défauts féminins

1 Novembre 2013 , Rédigé par Eric Condette Publié dans #Textes

Les travers de la nature humaine ne concernent pas que les hommes. Les femmes non plus n'en sont pas totalement exemptes . Qu'une femme ait un tempérament quelque peu autoritaire, qui la pousse à vouloir "t'ni l'potson" , mot à mot à "tenir la louche",...

Lire la suite