Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le pays du Tseu

Articles avec #bourguignon tag

Patois et locutions du Pays de Beaune

13 Janvier 2015 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Bourguignon

En 1891 Charles Bigarne publie un bel ouvrage consacré au patois de son pays. Beaunois d'origine, il s'est consacré à de nombreuses recherches historiques et il fait partie de ces hommes qui considèrent qu'il n'y a pas qu'un patrimoine matériel à sauvegarder...

Lire la suite

Les langues et patois de Bourgogne à Varennes-le-Grand

29 Juin 2014 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #bourguignon

Les 2èmes rencontres amicales des langues et patois de Bourgogne se sont déroulées comme prévu malgré une météo peu clémente, à Varennes-le-Grand. Tous les parlers de Bourgogne étaient représentés avec des ateliers de patois venus du Morvan, de l'Auxois,...

Lire la suite

Les principales spécificités orthographiques du Tseu

3 Juin 2014 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Graphie, #bourguignon

Dans un peu moins d'un mois se tiendront à Varennes-le-Grand, les 2èmes Rencontres des Patois et Langues de Bourgogne. Des ateliers de patois de toute la Bourgogne participeront à cette journée, dont le Cardzot de Seuvgnon qui se présentera en force avec...

Lire la suite

Allons nous tçhoqter les linguistes ?

1 Octobre 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #bourguignon, #Graphie

Eune polaille qu'a pondu eun û caqueute, tot l'monde y sait, mas vos sez-ti cment qu'alle fait quand alle vout grouer ? Non, alle caqueute pyus...alle tçhoqueute ! Ah, çhtés polailles : p'leur ôter l'envie d'grouer faut les-y tremper l'cul dans y'iau...

Lire la suite

Faut-il avoir fait l'X pour traiter du Y ?

27 Août 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #Graphie, #bourguignon

Nous ne traiterons pas ici du pronom, du pronom adverbial ou de l'adverbe y, ni du démonstratif y (y'est lu : c'est lui), mais de la lettre y qui se trouve dans un mot tseu quelconque, à une place quelconque de ce mot. Lorsqu'il constitue la première...

Lire la suite

La graphie des parlers de Bourgogne

2 Juillet 2013 , Rédigé par Olivier Chambosse Publié dans #bourguignon

Lors des Rencontres Amicales des Langues de Bourgogne qui se sont tenues le 12 juin 2013 à Mont-Saint-Jean il a été décidé de consacrer les prochaines rencontres, en 2014, au thème de la graphie des parlers bourguignons. Afin de préparer ces rencontres,...

Lire la suite