La Mère Engueule
Oui!!Oui !! Enfin,je l'ai rencontrée « La Mère Engueule », par un soir de brume, à la tombée de la nuit. C'est toujours à ce moment qu'elle veut bien se montrer. Je ne vous la décrirai pas, d'ailleurs, elle a horreur de çà. Avec une chance inouïe, j'ai...
L'tseufpeurtot
Voici des mots que les patoisants du XXIe siècle pourraient créer ou s'approprier : ces mots ne seront pas ajoutés au lexique. Ce n'est que dans la mesure où l'un d'entre eux serait employé couramment dans le Pays du Tseu qu'il aurait le privilège, quelques...
Toponymie et microtoponymie de la commune de Trivy
Lorsqu’un ancien parler à disparu, une des seules traces de son existence se trouve parfois dans les noms de lieux qui constituaient son aire géographique. A titre d’exemple, voici quelques éléments de réflexion à partir de mes recherches sur le plus...
Réunion du 6 juillet 2013 à Sivignon
Pour la première fois le terme de Tseu a été employé par la presse locale (cf l'article ci-joint) . Maintenant que l'existence d'un Réseau s'est matérialisée à travers le blog du Pays du Tseu, nous vous invitons à informer un maximum de personnes, par...
Une enquête patoise à Trivy
Le 1er mai dernier, les frères Danjoux, Roger et Robert, deux septuagénaires du hameau de Chalenforge à Trivy, se sont prêtés, avec une bonne humeur communicative, aux questions, souvent inattendues, que je souhaitais leur poser. La prise de contact avait...
Pas biau mon meûr ?
Mon meûr, ôl é pas inscrit és monuments historiques. Mocheû le ministre, ôl é pas veni le vouâ. Mocheû le préfet, ôl é pas veni le vouâ. Maîn-me Mocheû le maire, ôl é pas veni le vouâ. Ma, tot san, y le tracasse pas mon meûr. Ôl é pianté itié depeu 3...
si nos vou, nos pou !
Le mot du dzo : le r'gognou Le r'gognou, c'est le rebouteux, celui qui remet en place une articulation, (dans le cas d'une entorse par exemple). Son activité ne s'arrête pas là, en fait c'est un peu le médecin du village. La plupart du temps, il soigne...
Des clics et des claques
Quand la flèche que vous déplacez avec votre souris se transforme en main, n'ayez pas peur de recevoir une claque, vous êtes sur un "lien", ce n'est pas dangereux, faites un clic et vous arrivez là où votre curiosité vous a conduit. Vous voyez, c'est...
Eune battrie à Seuvgnon
Y'étot beûrant neit quand les tsins ant cmenchi à dzapper : l'Baude s'envnot en téte dave sa tsèrte pyeiñne de tsarbon. machtu, couje-te don ou dz'te fais tâter d'ma tavelle ! qu'ôl a gueulé l'Ugène Bû. T'm'attendos pyus l'Ugène, nos en voyot pas l'bout...